My solution so far for Hugo cross-posting is: Nextcloud notes and a cron job running every minute. This will 100% flood my inbox for now, which is fine, that’s not an email I check anyway and I can filter the emails